MARANTZ HD-CD1

CD přehrávač, DAC Cirrus Logic CS4398 24/192. Podpora MP3, WMA. Diskrétní sluchátkový zesilovač s nastavením zisku (low/mid/high). Předzesilovač linkového výstupu HDAM-SA2. Digitální výstupy: 1x koaxiální, 1x Toslink. Analogové výstupy: 1x RCA, 1x sluchátkový s regulací úrovně. Nejnovější přírůstek do série Marantz Music Link je HD-CD1, velmi kvalitní CD přehrávač ve stejné kompaktní velikosti, jako je zesilovač HD-AMP1 s kterým se dokonale doplňuje. Při kombinaci více než 30. let zkušeností s přehráváním kompaktních disků s výsledky nejnovějšího vývoje v oblasti digitálních audio technologií se stává ideálním jako CD transport pro HD-AMP1, anebo jako CD přehrávač v jakýchkoliv případech, kdy je požadována nekompromisní zvuková kvalita v kompaktní formě. V signálových cestách jsou použity výběrové součástky. Centrálně uložený CD transport s mimořádně přesným snímáním je schopen přehrávat kromě standardních CD disků také soubory MP3, WMA a AAC. K dispozici je analogový zvukový výstup, ale také digitální optický a koaxiální výstup pro přímé propojení s mimořádně kvalitním převodníkem zesilovače HDAMP1. HD-CD1 má stylový vzhled s hliníkovým předním panelem, dvouvrstvé antivibrační šasi a boční panely v retro stylu. Vynikající zvuk s Marantz HDAM HD-CD1 je možná kompaktní, ale v jeho srdci jsou všechny vyspělé technologie Marantz, kterým vévodí moduly zesilovačů vlastní konstrukce HDAM - Hyper-Dynamic Amplifier Modules. Na rozdíl od obecně používaných all-in-one integrovaných zesilovacích obvodů, je nejlepšího možného zvuku dosaženo použitím miniaturních zesilovačů sestavených z diskrétních a navzájem optimalizovaných součástek, které lze nalézt napříč všemi zesilovači a přehrávači včetně série Marantz Reference. HD-CD1 používá nejnovější generaci HDAM-SA2 a poskytuje velký dynamický rozsah a širokou kmitočtovou odezvu s nejnižším zkreslením. Jinými slovy, dostane Vás k hudbě ještě blíž. Technologie HDAM je použitá také v sekci dedikovaného sluchátkového zesilovače. Referenční kvalita převodu z digitálu na analog Kvalita zvuku HD-CD1 se točí okolo velmi kvalitního CD transportu s mimořádně přesným čtením záznamu. Ten snímaná data posílá do DA převodníku Cirrus Logic CS4398 s vysokým rozlišením, který se vyskytuje jen ve špičkovém digitálním hardware. Nízký šum a fázové zkreslení zabezpečuje přesný oscilátor hodinového kmitočtu a kondenzátory s malou impedancí. Díky tomu jsou digitální data převedena na analogový signál s přirozenou dynamikou a sílou, dech beroucí přítomností a smyslem pro hudbu. Dedikovaný sluchátkový zesilovač s regulací hlasitosti a nastavením zisku Ať už si budete přát použít HD-CD1 jako zdroj pro Vaše sluchátka na plný úvazek, nebo jen příležitostně, poslech přes k tomuto účelu výhradně sloužící sluchátkovou sekci bude vždy potěšení. Aby do sluchátek dostala maximum, má vlastní regulaci hlasitosti a je doplněna nastavením zisku – nízký, střední, vysoký, takže bude mít plnou kontrolu i nad vysoce hladovými audiofilskými sluchátky. Vlastnosti Kompatibilita s disky CD: CD / CD-R/RW / SA-CD / WMA / MP3 / AAC : o / o / - / o / o / - CD-Text / SA-CD Text / ID3 Tag / WMA Meta Tag / AAC Meta data : o / - / o / o / o Data Disc Compatibility: DSD / WAV / ALAC : - / - / - Vstup USB kompatibilní se zařízením iPod / iPhone : - Provozní režim D/A převodníku: USB / koaxiální / optický : - / - / - Asynchronous mode rear USB : - Bit-perfect transmission : - USB-B DSD Audio Streaming (DoP): DSD2.8 / DSD5.6 : - Signal isolator for DAC Mode operation : - Verze HDAM : SA2 Napájecí transformátor: toroidní / EL : - / o Audio součásti vysoké kvality : o Součásti na míru : o Symetrické uspořádání obvodu : o Poměděné šasi : - Přídavná kovová deska pro zvýšení pevnosti šasi : - Vypínání digitálního výstupu / režim Audio EX : o / - Sluchátový výstup: standard / vyrovnávací zesilovač / proudová zpětná vazba : - / o (HDAM-SA2) / - Ostatní Selectable filter: CD / SA-CD / DAC-Mode : - / - / - Marantz Musical Mastering : - Marantz Musical Mastering Stream : - Marantz Musical Mastering Conversion : - Sdružující spoj s nulovou impedancí (měď) : - Oddělený usměrňovací obvod pro analogové a digitální obvody : o Displej: stmívání / vypnuto : o / o LCD displej s nízkým šumem : - 5mm horní hliníková deska : - Přehrávání Program Play (CD / SA-CD) : 25 Opakované přehrávání : o Přehrávání v náhodném pořadí : o Regulace rychlosti přehrávání : - Výchozí režimu zvuku pro disky SA-CD : - Vstupy/výstupy Analogový výstup (CINCH) : 2ch Symetrický výstup : - Optický digitální vstup / výstup : - / 1 Digitální koaxiální vstup / výstup : - / 1 Vzorkovací kmitočet digitálního vstupu : - Zlacené konektory CINCH : o USB Audio (Front) / Made for iPod / Made for iPhone : - / - / - Vstup USB typu B pro PC (zadní) : - Asynchronous mode rear USB : - Vzorkovací kmitočet vstupu USB typu B : - USB-B DSD Audio Streaming (DoP): DSD2.8 / DSD5.6 : - D-Bus : o Sluchátkový výstup : o Regulace hlasitosti sluchátek : o Technické údaje Mechanika : CJDKT690 D/A převodník : Multi-bit, Delta-Sigma Integrovaný obvod D/A převodníku : CS4398 Digitální filtr : CS4398 Tvarovač šumu : CS4398 Filtrační stupeň se spodní propustí : HDAM Výstupní oddělovač : HDAM SA2 Sluchátkový zesilovač : HDAM-SA2+Buffer Kmitočtová charakteristika (vlastní) : - Dynamický rozsah (SA) : - Odstup rušivých napětí (SA) : - Celkové harmonické zkreslení (SA) : - Separace kanálů (SA) : - Kmitočtová charakteristika : 20 Hz - 20 kHz Dynamický rozsah : 100 dB Odstup rušivých napětí : 110 dB Celkové harmonické zkreslení : 0.002% Separace kanálů : 98 dB Všeobecné Dostupná barevná provedení: zlatá / stříbrná / černá / stříbrná-zlatá : - / - / o / o Kovový přední panel : o Dálkový ovladač : RC003HD Příkon ve W : 14 Příkon v pohotovostním režimu ve W : 0.35 Automatické vypínání : o Odnímatelný napájecí kabel : o Maximum Dimensions (W x D x H) in mm : 304 x 312 x 109 Hmotnost v kg : 6.0   Známá japonská značka posílila reinkarnovanou řadu menších, ale zvukově vytříbených komponentů MusicLink o první zdroj signálu, kterým je CD přehrávač HD-CD1. První generace kompaktních komponentů Marantz se na trhu objevila začátkem devadesátých let, ale posléze načas ustoupila přístrojům se stolní bází. Obrat přinesl až sluchátkový zesilovač s D/A převodníkem HD-DAC1 (S&V 3/15), s bází 250 mm spíše solitér, kultivující zvuk osobních počítačů. Dalším přírůstkem série, nad níž má od počátku supervizi firemní guru a šéfkonstruktér Ken Išiwata, se totiž stal integrovaný zesilovač HD-AMP1 (S&V 3/16), který narostl do šířky o 54 mm a nabídl rovněž kvalitní sluchátkový zesilovač i D/A převodník. Do tandemu nyní dostal designově i rozměrově vyladěný CD přehrávač HD-CD1, který se vyrábí s čelním panelem z broušeného hliníku ve stříbřitém a černém provedení. Silná vinylová fólie, jež přesvědčivě evokuje dřevěný masiv v lesklém laku, zde kromě bočnic pokrývá i „šuplík“ podavače disků, což je sice na pohled efektní, ale podle mého soudu hůře uvěřitelné: s „nemagnetickým“ exotickým dřevem se v praxi setkáváme snad pouze u highendových přenoskových vložek typu MC.   Dobře vybavený Tuhé kompaktní šasi HD-CD1 na čtyřech odpružených hliníkových patkách konstruktéři s ohledem na omezení rezonancí opatřili dvojitou základnou. Poměrně tichá centrální CD mechanika tak má na čtení dostatek klidu a načítá spolehlivě i disky CD-R(W) se soubory AAC, MP3 a WMA (v obvyklých datových tocích a do vzorkovací frekvence 48 kHz). Fluorescenční bílý displej s bodovou matricí zobrazuje do dvou řádek všechny potřebné informace včetně poměrně rozšířené datové nadstavby CD Text i tagů podporovaných formátů komprimovaného audia. Vedle malých až miniaturních tlačítek vypínače a základních funkcí, které lze komfortněji ovládat z přibalené „dálky“, na čelním panelu najdeme už pouze výstup kvalitního sluchátkového zesilovače pro 6,35mm jack ve společnosti malého knoflíku regulace hlasitosti, takže třeba v malé garsonce postačí HD-CD1 doplnit už pouze odpovídajícími sluchátky: jeho zisk lze podle jejich impedance nastavit ve třech stupních (defaultně Low, Middle a High) pomocí tlačítka Setup na dálkovém ovladači. D/A převodník je osazený osvědčeným obvodem Cirrus Logic CS4398 se vzorkovací frekvencí 192 kHz a rozlišením 24 bitů. V zapojení jinak narazíme na diskrétně osazené firemní moduly HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module), jež svou funkcí odpovídají operačním zesilovačům, které však překonávají nižším šumem i rychlostí přeběhu, tedy dynamikou (u HD-CD1 konstruktéři použili moduly ve vyšší specifikaci HDAM-SA2).   Přehrávač i transport Na zadním panelu najdeme tři výstupy, analogový a dvojici digitálních (koaxiální a optický), které pamatují na možnost připojení externího D/A převodníku, případně využít komponent jen coby CD transport, což lze doporučit třeba hned v sestavě s firemním zesilovačem HD-AMP1 (jeho D/A převodník je osazený technologicky mladším obvodem Sabre ES9010KM2 z nabídky kalifornské firmy ESS Technology). Konektorové zdířky cinch jsou většinou pozlacené, když výjimku představují pouze poniklované přípojky systémové sběrnice (Remote Control In/Out). Zásuvka pro napájecí šňůru je tradičně dvoupólová. Roztržití audiofilové dost možná ocení, že se CD přehrávač po půlhodině nečinnosti automaticky přepíná do pohotovostního režimu Standby. HD-CD1 nabízí čistý, dynamický zvuk a velmi dobře kontrolovaný zvuk, který si v ničem nezadá s projevem (nejenom firemních) CD přehrávačů nižší střední třídy. „Parketu“ nového přírůstku katalogu Marantz představuje zvláště hudba postavená na akustických nástrojích (ať už jde o klasiku nebo jazz), ale se ctí si poradí s reprodukcí libovolného žánru.